Перевод для "matter be be" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
“You have done well to tell me this,” said Harry. “Very well… I have wasted months on fruitless schemes, it seems… but no matter… we begin again, from now.
— Ты хорошо сделал, что сказал мне об этом, — произнес Гарри. — Что ж… Похоже, я потратил многие месяцы на пустые усилия… впрочем, неважно… теперь мы начнем все заново.
“Really, what has got into you all today?” said Professor McGonagall, turning back into herself with a faint pop, and staring around at them all. “Not that it matters, but that’s the first time my transformation’s not got applause from a class.” Everybody’s heads turned toward Harry again, but nobody spoke.
— Что сегодня такое со всеми вами? — спросила профессор Макгонагалл, приняв под звук легкого хлопка свой обычный облик. — Это, разумеется, неважно, но еще никогда не было, чтобы превращение в кошку и обратно не вызвало аплодисментов. И хотя все взгляды опять обратились к Гарри, класс как в рот воды набрал.
The representative suggested that this matter be addressed under the item on "other matters".
Этот представитель предложил, чтобы данный вопрос был рассмотрен в рамках пункта "Прочие вопросы" повестки дня.
Let us have a few captive Sardaukar to parade in front of the Landsraad Council and matters will be much different—profits or no profits.
Если удастся захватить хотя бы нескольких сардаукаров и выставить их перед Советом Ландсраада – тогда все сильно переменится и вопрос будет стоять уже не о прибылях от Арракиса…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test