Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Most cults advocate sacrificial financial giving and many require financial support to remain active members in good standing.
Большинство сект поощряют финансовые пожертвования, а многие требуют постоянной финансовой поддержки со стороны своих членов, чтобы они могли оставаться действующими членами секты.
Many issues are highly technical, many require excruciating attention to detail, and most importantly, many involve delicate political and national security concerns.
Многие вопросы носят в высшей степени технический характер, многие - требуют скрупулезной проработки деталей, ну а самое важное заключается в том, что в связи со многими из них затрагиваются деликатные политические факторы и факторы национальной безопасности.
Considerable focus has been placed on the Security Council, which, in the eyes of many, requires enlargement and more transparent operations so as better to represent the membership in dealing with the complex questions relating to the maintenance of international peace and security.
Большое внимание уделялось Совету Безопасности, который, по мнению многих, требует расширения и более транспарентной работы, с тем чтобы лучше представлять членов Организации в рассмотрении сложных вопросов, касающихся поддержания международного мира и безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test