Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
647. The effort to determine the number of women receiving land awards and deeds during the reporting period was hindered by the fact that IDA, which administers land allocation programmes in Costa Rica, awards land and issues title to the household as such when a couple is married or is in a de facto union; title is issued in the name of an individual woman or man only when the person has no partner.
647. Анализ участия женщин в решении земельных споров и оформлении земельных прав в этот период связан с той трудностью, что Институт сельскохозяйственного развития (ИСХР), отвечающий за программы выделения земель в стране, оформляет землю на семью в случае пар, состоящих в браке или сожительстве, оформляя ее только на женщину или только на мужчину лишь в том случае, если они живут отдельно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test