make it as - Перевод на Русский

Перевод для "make it as" на русский

Make it as

сделать это как

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

сделать это как

сделать это как

Let us make it happen.

Давайте же сделаем это реальностью.

If we want to, we can make it.

Если мы захотим, мы сможем сделать это.

Let us make it an international imperative.

Давайте сделаем это международной задачей.

Let us make it a priority.

Давайте сделаем это нашей приоритетной задачей.

Only the power of the atom can make it happen.

Только сила атома может помочь нам сделать это.

It is our duty to make amends and to do so swiftly.

Мы обязаны исправить положение и сделать это как можно скорее.

One cannot make it without the other as they undertake this difficult journey.

Один не может сделать это без участия другого теперь, когда они вместе вступают на этот трудный путь.

Let us find the courage for bold action to make it a reality.

Давайте найдем мужество для смелых действий, чтобы сделать это реальностью.

And by making it a somewhat more even playing field he has made it acceptable.

И, несколько разровняв игровую площадку, он сделал это приемлемым.

We therefore need to make it one of our highest priorities.

Поэтому мы должны сделать это одной из наших главных приоритетных задач.

But they want to make it as soon as they can.

Они хотят сделать это как можно скорее.

You know, I am not any happier about this than you are, so can we please make it as painless as possible.

Знаешь, я не более довольна, чем ты, так что давай, пожалуста, сделаем это как можно менее безболезненным?

I know we have to do something at the house, so let's make it as soon as possible and get it over with, okay?

Я знаю, что мы должны сделать что-то в доме, давайте сделаем это как можно скорее и покончим с этим.

I had lost my sense of proportion: I couldn’t just say thank you very much, blah-blah-blah-blah-blah; it would have been so easy to do that, but no, I have to make it honest.

Я напрочь утратил чувство пропорции: ведь мог бы просто сказать: большое вам спасибо и тра-та-та, сделать это было бы несложно, — но нет, я решил, что должен честно подготовиться к выступлению.