Примеры перевода
[7.0 m/s (+0.15/-0.0 m/s) for tests at point S.]
[7,0 м/с (+0,15/-0,0 м/с) для испытаний в точке S.]".
Classified in the category of use Snow: M+S
принадлежащую к категории использования "зимняя шина: М+S";
the symbols "tubeless", "reinforced", and "M + S" may be at a distance from the size-designation.
с) обозначения "tubеlеss", "rеinfоrсеd" и "М+S" могут проставляться отдельно от обозначения размера.
An optical system shall project a real image A' of the arc A with a magnification of preferably M = s'/s = 20 on a screen.
Оптическая система должна обеспечивать воспроизведение реального изображения А' дуги А с увеличением предпочтительно М = s'/s=20 на экране.
"3.(c) the symbols "TUBELESS", "REINFORCED", "M + S" and "ET" and "POR" may be at a distance from the size-designation."
"3 c) обозначения "TUBELESS" ("БЕСКАМЕРНАЯ"), "REINFORCED" ("УСИЛЕННАЯ"), "М+S" и "ЕТ" и "POR" могут проставляться отдельно от обозначения размера".
3. The proposals in the report respond to the requests transmitted in separate letters dated 9 August 2006 by Girija Prasad Koirala, Prime Minister of Nepal, and Pushpa Kamal Dahal (Prachanda), Chairman of the Communist Party of Nepal (Maoist), or CPN(M) (S/2006/920, annexes I and II) as well as the 16 November 2006 letter from the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Nepal, K. P. Sharma Oli, reiterating the request for United Nations assistance (S/2006/920, annex III).
3. Содержащиеся в докладе предложения подготовлены в связи с просьбами, переданными в отдельных письмах от 9 августа Гириджей Прасадом Коиралой, премьер-министром Непала, и Пушпой Камалом Дахалом (Прачанда), Председателем Коммунистической партии Непала (маоистской) или КПН(М) (S/2006/920, приложения I и II), а также в связи с письмом заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Непала К.П. Шармы Оли от 16 ноября 2006 года, в котором была подтверждена просьба к Организации Объединенных Наций об оказании помощи (S/2006/920, приложение III).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test