Примеры перевода
Where do the lonely hearts go...
куда приходят одинокие сердца
Chef Lonely Heart's soup for one.
Вождь Одинокое Сердце, один суп.
# For two lonely hearts were one
Два одиноких сердца были одним целым
In darkness with my lonely heart.
В темноте с моим одиноким сердцем.
But this, our Lonely Hearts, the remedy.
Но наши "Одинокие сердца" - это выход.
Lonely hearts, it's the oldest con in the book.
Одинокие сердца, старо как мир.
Tell him there's a lonely-heart cattleman here.
Скажите, здесь скотовод с одиноким сердцем.
Cupids Crossroads. The club for lonely heart connections.
"Перекрестки купидонов" помогут соединить одинокие сердца.
These two lonely hearts belong together.
"Эти два одиноких сердца созданы друг для друга".
At your words, my lonely heart has completely melted!
От твоих слов моё одинокое сердце растаяло!
Here a lonely heart broke, and a worn spirit went to its rest, after thirty-seven years of solitary captivity.
3. Здесь разбилось одинокое сердце и усталый дух отошел на покой после тридцати семи лет одиночного заключения.