lobe - Перевод на Русский

Diaphragmatic lobe only

Только диафрагменная доля

Lungs separated Diaphragmatic lobe only

только диафрагмальная доля;

The brain consists of (cerebellum, lobes, the thalamus and the annular

Мозги состоят из (мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и

The entire organ including the Spiegel lobe and the capsule.

Весь орган целиком, включая хвостовую долю и капсулу.

The brain consists of (cerebellum, lobes, the thalamus and the annular [pic]

Мозги состоят из (мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и [pic]

The liver consists of a smooth brownish to reddish colored organ with one or more lobes that is irregular in shape and size.

Печенка состоит из гладкого коричнево-красноватого цвета органа с одной или более долями неправильной формы и размера.

The liver consists of a smooth brownish to reddish coloured organ with one or more lobes that is irregular in shape and size.

Печень представляет собой гладкий орган коричневато-красного цвета с одной или более долями неправильной формы и неодинакового размера.

The Brain consists of (cerebellum, lobes, the thalamus and the annular protuberance), and is separated from the spinal cord directly behind the annular protuberance.

Мозги состоят из (мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и отделяются от спинного мозга сразу же за кольцевым выступом.

An agricultural pilot exposed to endosulfan showed persistent "nonspecific epileptic foci in the cerebral frontal lobes" (ATSDR 2000).

у занятого в сельском хозяйстве пилота, подверженного воздействию эндосульфана, были зафиксированы "неспецифические эпилептические очаги в лобных долях большого мозга" (АРТВЗ, 2000 г.).

The liver consists of a smooth brownish to reddish coloured organ with one or more lobes that is irregular in shape and size. 2101 HEARTS, CAP-OFF

Желчный пузырь удаляют. "Печенка" представляет собой гладкий коричневато-красный орган, состоящий из одной или более долей неправильной формы и различного размера.

Frontal lobe, right?

лобная доля, верно?

The occipital lobe.

В затылочную долю.

The occipital lobes.

В затылочной доле.

Frontal lobe tumour.

Опухоль лобной доли.

The frontal lobe.

Лобная доля мозга.

- Frontal lobe damage.

- Повреждение лобной доли мозга.

Caudate lobe metastasis...

Метастазы в хвостатой доле...

Occipital lobe, normal.

Затылочная доля - в норме.

Temporal lobes are clear.

Височные доли чистые.

That's the middle lobe.

Это средняя доля.

We created the illusion of a full ultrasonic dislocation of the frontal lobes of the brain. How was this done?

Мы создали иллюзию полного ультразвукового отделения лобных долей мозга.

She's got frontal lobe damage.

У нее повреждение лобной доли мозга.

It's a temporal-lobe implant...

Было вживлено в височную долю мозга..

This is the temporal lobe of the brain. Okay.

Это височная доля мозга.

We kick-started his temporal lobe.

Мы запустили работу височных долей мозга.

The effects seem centered around the frontal lobe.

Эффект направлен на лобные доли мозга.

A mass in the left parietal lobe of your brain.

Образование в левой теменной доле мозга.

She has a new hematoma in the temporal lobe.

У нее новая гематома в височной доле мозга.

Got catastrophic injuries to the parietal and occipital lobes of the brain.

Катастрофические травмы теменной и затылочной доли мозга.

Stick it in under the ear lobe.

Воткните её под мочку уха.

She's lost an earring - torn lobe.

С неё сорвали серьгу - мочка уха порвана.

The scar extends through the lobe into the neck.

Шрам тянется от мочки уха до шеи.

He's got a contusion of the lobe and a possible dislocated malleus.

У него ушиб мочки уха и, возможно, поврежден молоточек.

Look, doctor. Just beside the ear canal and on the edge of the lobe.

Рядом с ушным каналом и на краю мочки уха.

Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth.

Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное.

So, the bottom of the lobe should be placed parallel with the tip of the nose.

Так, низ мочки уха должен находиться параллельно кончику носа.

These men have told me that the lobe of the average Englishman is shorter, more clearly defined and better adapted to the work that every lobe has to do than the lobes of any other race!

Эти люди сказали мне, что мочка уха среднего Англичанина короче,.. более четкой формы и лучше приспособлена к выполнению своих функций,.. чем мочка уха представителей других рас.

No sneaking, sniffing, or grunting, and no asking do I have lobes.

Без подлянок, фырчаний или хрюканий, и без вопросов про мочку уха.

Simply multiply the length of her ear lobe with the width of her upper lip and you'll get the labia's surface in square centimeters.

Просто умножим длину мочки уха женщины на ширину её верхней губы... и получим площадь её половых губ в квадратных сантиметрах.