Перевод для "livestock farmer" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(i) Providing livestock farmers with effective breeding stock;
i) обеспечение животноводов качественными производителями;
There is also a lack of precise references to organizations of crop and livestock farmers.
Кроме того, отсутствуют точные сведения об организациях фермеров и животноводов.
With respect to animal feed, livestock farmers had to cut soft trees to feed the animals.
Что касается кормов для животных, то животноводам приходилось срезать тонкие деревца, чтобы накормить скот.
It has also encouraged livestock farmers to expand their enterprises and achieve a higher farm production.2
Правительство также побуждает фермеров-животноводов к расширению своих предприятий и повышению производительности своих ферм2.
48. In Central Asia, IFAD will continue to focus on livestock farmers and will become involved in participatory rangeland management.
48. В Центральной Азии МФСР будет и впредь уделять особое внимание животноводам и примет участие в работе, связанной с рациональным использованием пастбищных угодий с опорой на принцип участия.
It also provided training and technical support to 13,000 farmers in 14 counties and started assisting 748 livestock farmers in Nimba county.
Кроме того, она предоставила профессиональную подготовку и техническую поддержку 13 000 фермеров в 14 графствах и приступила к оказанию содействия 748 фермерам-животноводам в графстве Нимба.
Prices for meat and dairy products also need to rise in order to cover the higher prices for animal feed that present severe financial difficulties for livestock farmers.
Кроме того, необходимо повысить цены на мясную и молочную продукцию, чтобы компенсировать рост цен на корма для животных, создающий серьезные финансовые трудности для животноводов.
The Government facilitated access to credit for fishermen, livestock farmers and crop farmers. Their respective trade unions were involved in drafting all public policies that affected them.
Правительство расширяет доступ к кредитам для рыбаков, животноводов и земледельцев; их соответствующие профсоюзы привлекаются к выработке любой государственной политики, которая затрагивает их сектор.
The lifting of a ban by Saudi Arabia on the importation of livestock from Somalia was hailed by the Somali cabinet, livestock farmers and the business community as a measure that will contribute to increasing Government revenues.
Снятие Саудовской Аравией запрета на импорт скота было с одобрением встречено сомалийским кабинетом, животноводами и предпринимателями как мера, которая будет содействовать правительству в увеличении поступлений.
623. There is one registered Farmer's Association in Seychelles with a membership of approximately 80 farmers of which 30 per cent are women and the majority of whom are livestock farmers.
623. На Сейшельских Островах существует одна зарегистрированная Ассоциация фермеров, членами которой являются примерно 80 фермеров и из них 30% − женщины, причем подавляющее большинство − фермеры-животноводы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test