Перевод для "light armed" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
They consist of normal, traditional ammunition for light arms, artillery and tanks.
Их арсенал состоит из обычных, традиционных боеприпасов для легких вооружений, артиллерии и танков.
Bosnia and Herzegovina is not the producer of all kinds of small and light arms.
В Боснии и Герцеговине производятся не все виды стрелкового оружия и легких вооружений.
Now of concern is the proliferation of small and light arms, because their dissemination heightens intra-State conflict.
Сейчас мы обеспокоены распространением стрелкового оружия и легких вооружений, поскольку их распространение обостряет внутригосударственные конфликты.
4. Malta does not manufacture or trade either in small weapons and light arms (SALWs) or in conventional arms.
4. Мальта не производит ни стрелковое оружие и легкие вооружения (СОЛВ), ни обычные вооружения и не торгует ими.
In spite of valiant efforts, a great deal needs to be done with regard to rules for conventional weapons, especially light arms.
Несмотря на достойные усилия, еще очень много предстоит сделать в области обычных вооружений, особенно легких вооружений.
At the same time, wide circulation of light arms and small weapons, and the risk of their further spread, is a key concern for the Government and UNSMIL.
Вместе с тем весьма серьезную озабоченность правительства и МООНПЛ вызывает активный оборот стрелкового оружия и легких вооружений и опасность их дальнейшего распространения.
ECOMOG further reports that the collection of small weapons and light arms has also been concluded in the capital and is being extended to other locations.
Кроме того, как сообщает ЭКОМОГ, в столице завершен сбор стрелкового оружия и легких вооружений, и усилия в этом направлении предпринимаются теперь в других районах страны.
However, BH armed forces store certain quantities of small and light arms that reached Bosnia and Herzegovina during the war.
Вместе с тем на хранении вооруженных сил Боснии и Герцеговины находится определенное количество стрелкового оружия и легких вооружений, которые попали в Боснию и Герцеговину во время войны.
The DSS is engaged in proactive intelligence-gathering aimed at prevention and detection of arms smuggling and the proliferation of small and light arms in the country.
ДГС занимается активным сбором разведданных в целях недопущения и выявления случаев контрабандного ввоза оружия и распространения на территории страны стрелкового оружия и легких вооружений.
In this framework, which has been referred to as micro-disarmament, it is particularly important to address in depth and creatively the problems caused by the proliferation of small and light arms.
В этом контексте, который принято называть микроразоружением, особенно важно подходить глубоко и созидательно к проблемам, вызываемым распространением стрелкового оружия и легких вооружений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test