Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
86. UNDP is also lending support to food security efforts.
86. ПРООН также оказывает поддержку усилиям по обеспечению продовольственной безопасности.
States, the United Nations, and donor agencies should lend support to indigenous peoples in this regard.
Государствам, Организации Объединенных Наций и донорским учреждениям следует оказывать поддержку коренным народам в этой связи.
To that end, other members of the international community have begun lending support to the fledgling Sarajevo tribunal.
С этой целью другие члены международного сообщества начали оказывать поддержку формирующемуся трибуналу Сараево.
The State of Kuwait continues to lend support to our brothers in Iraq with a view to rehabilitating and rebuilding their country.
Государство Кувейт продолжает оказывать поддержку своим братьям из Ирака с целью возрождения и восстановления этой страны.
The members of this voluntary Partnership lend support and assistance to countries' efforts to implement sustainable forest management.
Члены этого добровольного партнерства оказывают поддержку и помощь странам в их усилиях, нацеленных на обеспечение устойчивого лесопользования.
Occasionally, they also lend support to similar groups and other combatants in the same opština (county) and neighbouring areas.
Иногда они также оказывают поддержку аналогичным группам и другим комбатантам в той же общине и близлежащих районах.
I urge donors to continue to lend support to these projects by making additional contributions to the Trust Fund.
Я настоятельно призываю доноров продолжать оказывать поддержку этим проектам, внося дополнительные взносы в Целевой фонд.
We emphasize once again the absolute necessity that countries lending support to terrorism immediately abandon this line.
Мы вновь подчеркиваем абсолютную необходимость того, чтобы страны, оказывающие поддержку терроризму, немедленно отказались от этой линии поведения.
In Asia, the United Nations has been lending support to reconciliation efforts in Iraq and peace processes in Nepal.
В Азии Организация Объединенных Наций оказывала поддержку усилиям по примирению в Ираке и мирным процессам в Непале.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test