keep clear - Перевод на Русский

Перевод для "keep clear" на русский

Keep clear

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

держаться подальше
сторониться

держаться подальше

You keep clear of people like me, and you might stay alive.

Если будешь держаться подальше, от таких людей, как я, то возможно, останешься в живых...

Next time we go ion surfing remind me to keep clear of those whip curls.

В следующий раз, когда мы пойдем заниматься ионным серфингом, напомни мне держаться подальше от тех воронок.

сторониться

(d) A small craft approaching another small craft in the sector of its stern light (or lights), i.e. at over 22.5º abaft of the beam, is overtaking and, whether motorized or under sail, may pass the small craft being overtaken, keeping clear of its course, as follows:

d) Малое судно, приближающееся к другому малому судну в секторе его кормового огня (огней), т.е. с направления более 22,5° позади траверза, является обгоняющим и, независимо от того, моторное оно или парусное, может обходить обгоняемое малое судно, держась в стороне от его пути, следующим образом:

Keep clear of the extermination chamber.

ƒержитесь в стороне эстерменационной камеры.

Oh, and keep clear of Boar's Hill.

Кабаний холм обходи стороной.

I'm telling you, - you gotta keep clear!

Я говорю тебе, держись в стороне!

It actually means, "Keep clear of me, I'm manoeuvring with difficulty".

Он означает "Держитесь в стороне от меня, я маневрирую с трудом".