it was told - Перевод на Русский

Перевод для "it was told" на русский

It was told

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

He was told to wait for a court summons.

Ему было сказано, что его ожидает вызов в суд.

They were told that if they reported the event they would get into trouble.

Им было сказано, что, если они заявят об этом происшествии, им грозят неприятности.

The boy was told that anyone who tried to escape would be killed.

Ему было сказано, что любого, кто попытается бежать, убьют.

The Special Representative was told that the Minister of Education supported this programme.

Как было сказано Специальному представителю, эта программа была поддержана министром образования.

Allegedly, he was told that he had probably seen too many movies.

Ему было якобы сказано, что он, вероятно, насмотрелся кино.

On this occasion, she was told that consideration of her application would be postponed for an "indefinite period".

В этот раз ей было сказано, что рассмотрение ее ходатайства отложено "на неопределенный период".

It was told to me that no Manitowoc County deputy should be alone on the property.

Мне было сказано, что ни один помощник шерифа округа Мэнитуок Сержант Уильям Тайсон: — не может посещать дом без сопровождения.

They told me that was not possible; they would get me a “proper” date.

Мне было сказано, что это невозможно, что они найдут для меня «приличную» девушку.

Harry did as he was told and hurried out of the tent, Ron at his heels.

Гарри поступил, как ему было сказано, и выскочил из палатки, Рон — по пятам за ним.

“We was told he might come in here!” said Carrow.

— Нам сказано, может такое быть, что он сюда припрется! — ответил Кэрроу. — Я почем знаю!