it was separate - Перевод на Русский

Перевод для "it was separate" на русский

It was separate

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

The matter could be clarified in the commentary to chapter XIII but the Committee might wish to address it in a separate recommendation.

Данный вопрос можно было бы разъяснить в комментарии к главе XIII, однако Комитет, возможно, пожелает сделать это в отдельной рекомендации.

Deferral was a separate matter, and should be dealt with in a separate article.

117. Отсрочка ─ это отдельный вопрос, который должен рассматриваться в отдельной статье.

This is not the case; it is a separate body with slightly different functions.

Это не так; это -- отдельный орган с несколько отличными функциями.

Oral reporting by ACABQ was a separate issue.

Практика ККАБВ в отношении представления устных докладов - это отдельный вопрос.

The question of transfer of detainees to French detention facilities was a separate issue.

Перевод заключенных во французские изоляторы - это отдельная тема.

However, the question of its direct application to individuals was a separate issue.

Однако вопрос ее прямого применения в отношении частниц лиц - это отдельный вопрос.

The European Community and Japan proposed that this should be a separate item on the agenda of the SBSTA.

Европейское сообщество и Япония предложили сделать это отдельным пунктом повестки дня ВОКНТА.

The development of towns relying on one enterprise or sector is a separate issue.

Развитие маленьких городов, которые трудятся на крупном предприятии или в одной отрасли, -- это отдельный вопрос.

Moreover, immunity from criminal jurisdiction and individual criminal responsibility were separate concepts.

Кроме того, иммунитет от уголовной юрисдикции и индивидуальная уголовная ответственность − это отдельные концепции.

That was a separate and specific topic which pertained to the privileges and immunities of international organizations and their staff.

Это отдельный, специфический сюжет, лежащий в области привилегий и иммунитетов международных организаций и их персонала.

It was important to bear in mind that UNAMID was a separate mission and that the experience with UNMIS was not necessarily relevant.

Важно помнить, что ЮНАМИД -- это отдельная миссия и что опыт МООНВС необязательно применим в ее случае.