it was came in - Перевод на Русский

Перевод для "it was came in" на русский

It was came in

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

он пришел

он пришел

That is what I came for: nothing more, nothing less.

Именно для этого я и пришел: ни больше, ни меньше.

But that is where I came in five years ago.

Вот к чему я пришел пять лет назад.

Then it came into its own, because the architecture changed.

Ну а потом он пришел в себя, ибо произошло изменение архитектуры.

Therefore, when I came to power, the Government itself was in need of reform.

Таким образом, когда я пришел к власти, речь шла о восстановлении самого государства.

I lost consciousness, and when I came round, I realized that I had lost all my limbs.

Я потерял сознание, а когда пришел в себя, понял, что мне оторвало все мои члены>>.

But, when I came here from across the street in UNICEF, my frustration was very similar.

Однако, когда я пришел сюда с противоположной стороны улицы - из ЮНИСЕФ, я испытал почти такое же разочарование.

Let us look back at the situation in our country in 2000 when I came into office.

Давайте вспомним, в каком состоянии находилась наша страна в 2000 году, когда я пришел к власти.

It came to the conclusion that no violation of the Gender Equality Act, No. 96/2000, had taken place.

Он пришел к выводу о том, что в этом деле не имелось нарушений положений Закона № 96/2000 о равноправии мужчин и женщин.

The first time I came, he wasn't there.

Впервой пришел — его не было.

That's why I came, because I'm wicked.

Я потому и пришел, что зол.

Well--just for one second, then. The fact is, I came for advice.

– Разве на одну секунду… Я пришел за советом.

It came from the southeast, a distant hissing, a sand-whisper.

И он пришел с юго-востока: далекое шипение, песчаный шорох.

“No,” said Harry. “Lupin made me a cup of tea in his office. And then Snape came in…”

— Да нет, так… пил с Люпином у него в кабинете чай. Потом пришел Снегг… — И Гарри рассказал друзьям о зелье.

Waiting. The answer to this instant came like an explosion in her consciousness: her personal time was suspended to save her life.

Ожидание… И, как откровение, как взрыв, пришел ответ. Ее собственное время остановилось, чтобы спасти ее жизнь!

“Can’ believe it… great man, Dumbledore… came straight down to me hut after Professor Kettleburn said he’d had enough… It’s what I always wanted—”

Великий человек Дамблдор… Пришел ко мне в хижину… сразу, как профессор Кеттлберн сказал, что больше не может… Я так об этом мечтал всю жизнь…

As I was writing these equations all over the blackboard ahead of time, Einstein came in and said pleasantly, “Hello, I’m coming to your seminar.

Уравнения я выписывал на доску заблаговременно, и тут ко мне подошел Эйнштейн и сказал: — Здравствуйте, я пришел на ваш семинар.

The sound, when it came, started so low that their own dragging passage masked it. But it grew . louder and louder . out of the west.

Когда же этот звук наконец пришел, он был вначале так тих, что шаги его заглушили. Но звук, приближаясь с запада, нарастал… становился все громче… громче…