Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It surprised me because I thought that if... - if it didn't work out with Serena this time...
Меня это удивило, ведь я думал, что...
It surprised me. Ishigami was never a man... who cared much how he looked.
Меня это удивило. был совершенно равнодушен к своему внешнему виду.
Did it surprise you when Danny ran over that Jeppeson woman ten years ago?
Говоришь, это удивило тебя, когда Дэнни сбил эту дамочку, Джеппесон, десять лет назад?
well, may it surprise you to learn, Mr. Aske, there is very reason, I attempt to save you.
Возможно, вас это удивит, мистер Аск, но у меня есть причина, чтобы попытаться спасти вас.
And you, Hermione.” “Why?” said Hermione, looking surprised.
И тебя, Гермиона, тоже. — Зачем это? — удивилась Гермиона.
Evidently it surprised her as much as it did me, for she yawned and with a series of rapid, deft movements stood up into the room. "I'm stiff," she complained, "I've been lying on that sofa for as long as I can remember." "Don't look at me,"
По-видимому, ее самое это удивило не меньше, чем меня; она зевнула и в два-три быстрых, ловких движения оказалась на ногах. – Я вся как деревяшка, – пожаловалась она. – Невозможно столько времени валяться на диване.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test