Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Interfaith dialogue is an official policy of the Philippine Government.
Межрелигиозный диалог -- это официальная политика филиппинского правительства.
The terms of reference for those official observers have been agreed and a code of conduct for both the official observers and all other accredited observers of the consultation process has been completed.
Полномочия этих официальных наблюдателей согласованы, и завершена разработка кодекса поведения для этих официальных наблюдателей и для всех других аккредитованных наблюдателей за процессом опроса.
That official recognition should encourage the latter in his work.
Это официальное признание, несомненно, послужит ему стимулом в работе.
300. The instructions for these officials are drawn up by the Minister of Justice.
300. Инструкции для этих официальных лиц составляет министр юстиции.
This official figure certainly underestimates the true situation for three reasons.
Эта официальная цифра, безусловно, оказалась заниженной по трем причинам.
84. During these official meetings, a very dark picture was drawn up.
84. В ходе этих официальных встреч была нарисована весьма мрачная картина.
Was it an official Government invitation indicative of a possible interest in ratification?
Является ли это официальным приглашением правительства, свидетельствующим о возможном проявлении интереса к ратификации Конвенции?
The official spoke on condition of anonymity, citing the sensitivity of the issue;
Это официальное лицо представило эту информацию на условиях анонимности, сославшись на деликатный характер этого вопроса;
The official note caused deep concern to the State, the Government and the people of Afghanistan.
Эта официальная нота вызвала глубокую обеспокоенность государства, правительства и народа Афганистана.
It`s the official publication of one of the RC`s partners and should be kept.
Это официальная публикация одного из партнеров КР, данные из которой следует сохранить.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test