it made me realize - Перевод на Русский

Перевод для "it made me realize" на русский

It made me realize

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

It made me realize I really want this.

Это заставило меня понять, что я действительно этого хочу.

It made me realize how much I want it.

Это заставило меня понять, насколько сильно я хочу этого.

But it made me realize that... this is worth fighting for.

И это заставило меня понять, что... за это стоит бороться.

Because it made me realize I wanted to be with you.

Потому что это заставило меня понять, что я хочу быть с тобой.

It made me realize the girl I was with wasn't right for me.

Это заставило меня понять, что девушка, с которой я был не для меня.

Because it made me realize that I need to stand up to him as well.

Потому что это заставило меня понять, что мне нужно, чтобы противостоять ему.

It's made me realize, I think I am ready to direct somebody else's words.

И это заставило меня понять, что я готов снимать чьи-то ещё слова.

We didn't there for a while and it made me realize how much I need you.

Я знаю, некоторое время не любили,.. ...но всё это заставило меня понять, как ты нужен мне.

It made me realize how many decisions I make because I'm scared of how things will end up.

Это заставило меня понять, сколько решений я приняла гда я не знала, чем все обернется.

And it made me realize that I need to reach out to the few that matter to me.

И это заставило меня понять, что мне нужно вернуть все то малое, что имело значение для меня.