Перевод для "it is wondered" на русский
Примеры перевода
He wondered if that was considered to be trafficking.
Оратор спрашивает, считается ли это торговлей людьми.
He wondered if the delegation wished to comment on that point.
Он спрашивает, не прокомментирует ли делегация данный вопрос.
She wondered if the delegation could comment on the case.
Она спрашивает, не могла бы делегация прокомментировать это дело.
He wondered whether it had been accepted by the Member States.
Он спрашивает, было ли оно принято государствами-членами.
She wondered if a comprehensive strategy was planned.
Оратор спрашивает, планируют ли власти выработать в этой связи соответствующую всеобъемлющую стратегию.
I wonder what their purpose is in mentioning such things in this meeting.
Чем же, спрашивается, продиктовано упоминание таких вещей на текущем заседании.
23. The CHAIRMAN wondered whether it was possible to simplify the text.
23. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашивает, можно ли упростить формулировку данного текста.
He wondered if such a reference could be included in annex VI.
Он спрашивает, не следует ли включить такую информацию в приложение VI.
He wondered if there were any solutions to that problem in sight.
Он спрашивает, намечаются ли какие-либо пути решения этой проблемы.
He also wondered if the paragraph might be divided in two.
Он также спрашивает, не нужно ли разделить этот пункт на две части.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test