Перевод для "it is inherently" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Development is inherently a multidimensional undertaking.
Развитие по своей природе является многоаспектным процессом.
Ocean issues are inherently international issues.
Вопросы океана по своей природе являются международными вопросами.
Markets are inherently volatile (Global Witness);
По своей природе рынки являются неустойчивыми ("Глобал уитнес");
57. Development issues are inherently multidimensional.
57. Проблемы развития по своей природе носят многоплановый характер.
Civil society inherently promotes such an approach.
В силу своей природы гражданское общество способствует такому подходу.
Nations are inherently good and can coexist peacefully.
Все народы по своей природе наделены доброжелательностью и могут мирно сосуществовать.
This process is inherently complex and time-consuming.
9. Этот процесс по своей природе является весьма сложным и сопряжен с затратами времени.
Unfortunately, new democracies are inherently unstable in their infant stages.
К сожалению, на своей младенческой стадии страны новой демократии по своей природе нестабильны.
8. It must also be remembered that peacebuilding was inherently political.
8. Следует также помнить о том, что миростроительство носит по своей природе политический характер.
Not in one single instance, so far, have we been led to the conclusion that our sense-perceptions, scientifically controlled, induce in our minds ideas respecting the outer world that are, by their very nature, at variance with reality, or that there is an inherent incompatibility between the outer world and our sense-perceptions of it.
Нет ни единого случая, насколько нам известно до сих пор, когда бы мы вынуждены были заключить, что наши научно-проверенные чувственные восприятия производят в нашем мозгу такие представления о внешнем мире, которые по своей природе отклоняются от действительности, или что между внешним миром и нашими чувственными восприятиями его существует прирожденная несогласованность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test