Перевод для "it clearly stated" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The government of Eritrea agrees (as it is clearly stated in the Convention), that affirmative action is a temporary special measure aimed at accelerating the de facto equality between men and women.
Правительство Эритреи считает (как это четко указано в Конвенции), что позитивные действия являются временной специальной мерой, направленной на то, чтобы быстрее установилось равенство дефакто между мужчинами и женщинами.
In these two cases, the Working Party on Intermodal Transport and Logistics (WP.24) and the Working Party on Rail Transport (SC.2) respectively, are the responsible Treaty bodies for all matters and this is clearly stated in both Agreements.
В этих двух случаях Рабочая группа по интермодальным перевозкам и логистике (WP.24) и Рабочая группа по железнодорожному транспорту (SC.2) являются соответственно договорными органами, несущими ответственность за все вопросы, и это четко указано в обоих соглашениях.
Poland noted that the rationale of the model treaty, as clearly stated, is the strengthening of international cooperation in the area of combating crimes against movable cultural property, in particular its trafficking, the imposition of sanctions against persons engaging in such activities and the introduction of means of allowing for the return of such property.
8. Польша отметила, что целью разработки типового договора, как это четко указано, является повышение эффективности международного сотрудничества в области борьбы с преступлениями, связанными с движимыми культурными ценностями, в частности их незаконным оборотом, введение санкций в отношении лиц, занимающихся такой деятельностью, и установление средств, позволяющих возвращать такие ценности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test