Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Upon inquiry, the Committee was informed that in order to provide UNOMIL with the necessary cash flow, a total of $2 million had been borrowed from the Peace-keeping Reserve Fund and that this loan remained unpaid at the time of the consideration of the report (A/49/571/Add.2).
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что для обеспечения МНООНЛ необходимой наличностью из Резервного фонда для операций по поддержанию мира было в целом заимствовано 2 млн. долл. США и что на момент рассмотрения доклада эта заимствованная сумма не была возвращена (A/49/571/Add.2).
I called it borrowing, because that was what pap always called it; but Tom said it warn't borrowing, it was stealing. He said we was representing prisoners;
Я называю это «заимствовать», потому что мой родитель всегда так говорил, но Том сказал, что это не заем, а кража.
In the 1980s, Towell borrowed funds from the Burgan Bank, among others.
В 80-е годы "Тауэл" заимствовала средства, в частности, у банка "Бурган".
Much of the financing for investment will be borrowed through international capital markets.
Большая часть финансовых ресурсов с целью инвестирования будет заимствоваться на международных рынках капитала.
They often lack education and entrepreneurial skills to undertake business activities with borrowed money.
Зачастую им недостает образования и предпринимательских навыков, для того чтобы организовать бизнес на заимствованные средства.
The active missions borrowed another $21 million in 2003.
В 2003 году для финансирования действующих миссий была заимствована дополнительная сумма в размере 21 млн. долл. США.
The Organization had also borrowed from the Special Account in November and December 2012.
Организация также заимствовала средства со Специального счета в ноябре и декабре 2012 года.
It also agreed that on a temporary basis the necessary funds should be borrowed from the Working Capital Fund.
Она согласна также с тем, чтобы на временной основе необходимая сумма была заимствована из Фонда оборотных средств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test