Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The illegal structure of this organization was uncovered at the earliest stage.
Незаконная структура этой организации была раскрыта на самом начальном этапе.
Nine illegal terrorist organizations and 93 groups were uncovered.
Были раскрыты девять незаконных террористических организаций и 93 группировки.
A number of plans to mount attacks were subsequently uncovered and prevented.
Впоследствии были раскрыты ряд планов организации таких нападений, и их осуществление было пресечено.
Many of the sex tourism cases uncovered include seizures of child pornography.
Во многих раскрытых делах, связанных с секстуризмом, конфисковывалась и детская порнография.
Antiquated methods are used to process the information contained in the inventories, which makes it difficult to uncover crimes.
Информация в них обрабатывается по устаревшим методам, что затрудняет раскрытие преступлений.
Need for adequate equipment to uncover paper falsifications, especially concerning passports
Необходимость получения надлежа-щего оборудования для раскрытия фальсифи-каций документов, особенно паспортов
It was mentioned that leniency programmes could encourage undertakings to uncover bid-rigging cases.
Было отмечено, что программы смягчения ответственности могут подталкивать предприятия к раскрытию случаев сговора.
Over the period there have been several attacks and several major plots have been uncovered.
В отчетный период было совершено несколько нападений и раскрыто несколько заговоров.
Similarly, the plot uncovered in Jordan in April 2004 involved large quantities of this compound.
Крупное количество этого соединения фигурировало и в преступном сговоре, раскрытом в апреле 2004 года в Иордании.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test