Перевод для "is that it provide" на русский
- является ли это
- является то, что он обеспечивает
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The decision to provide it or not depends on whether it is reasonable and whether it imposes a disproportionate or undue burden.
Решение о согласии на их предоставление или об отказе зависит от того, является ли это разумным и не становится ли это несоразмерным или неоправданным бременем.
These recommendations have been adopted and assistance is provided to individuals who find themselves in abusive situations. Those seeking assistance are not required to be in receipt of income support to obtain services.
Эти рекомендации были приняты, и теперь лицам, подвергающимся жестокому обращению, предоставляется помощь и услуги вне зависимости от того, является ли это лицо получателем денежного пособия.
31. While the principle now embodied in draft article 6 bis may be said to be, strictly speaking, redundant, the role of the provision in this expository draft is to provide a useful clarification.
31. Хотя, строго говоря, можно утверждать, что принцип, закрепленный в настоящее время в проекте статьи 6 bis, является излишним, это положение проекта призвано внести необходимую ясность.
One of the advantages of the Protocol was that it provided a framework for the application of market mechanisms.
Одним из преимуществ Протокола является то, что он обеспечивает рамки для применения рыночных механизмов.
A further beneficial effect of applying organic soil amendments is that they provide shelter and building materials for soil invertebrates.
4. Дополнительным благоприятным следствием применения органических структурообразователей почвы является то, что они обеспечивают кров и строительные материалы для почвенных беспозвоночных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test