Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
10. If the representative of Sweden, or any other representative, wished to propose smaller thicknesses, additional information on the behaviour of these steels, impact strength at low temperatures, welding problems, elongation after rupture, etc., should be submitted.
10. Если представитель Швеции или какой-либо другой представитель желает предложить меньшие значения толщины, должна быть представлена дополнительная информация о поведении этих сталей, ударопрочности при низких температурах, проблемах сварки, удлинении после разрыва и т.д.
A.2. Impact test, steel cylinders and steel liners
А.2 Испытание стальных баллонов и стальных корпусов баллонов на ударопрочность
6.1.4.1 Steel drums and drums of metals other than aluminium or steel
6.1.4.1 Барабаны стальные и барабаны металлические, кроме алюминиевых или стальных
RID: movable-roof steel wagons or large steel containers or in open steel wagons and open steel containers covered with non-flammable sheets. [416(1)] [Class 4.1, UN No. 1334]
МПОГ: в стальных вагонах с раскрывающейся крышей или больших стальных контейнерах или в открытых стальных вагонах и открытых стальных контейнерах, крытых огнестойким брезентом. [416(1)] [класс 4.1, № ООН 1334]
In one corner a robot sat humped, its gleaming brushed steel head hanging loosely between its gleaming brushed steel knees.
В углу притулился робот, повесивший сверкающую полированную стальную голову между сверкающих полированных стальных колен.
they were all in one bunch, as before, on a steel ring.
все, как и тогда, были в одной связке, на одном стальном обручке.
But the doors of iron and posts of steel withstood the stroke.
Но чугунные створы и стальные столбы выдержали удар.
I have heard that you caligraphists don't like steel pens."
Каллиграфы, я слышала, стальными не пишут.
A steel door closed and the captain was on his own again.
Стальные двери закрылись, и капитан вновь остался один.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test