is silk - Перевод на Русский

Silk Museum in Soufli.

Музей шелка в Суфли.

Caspian Silk Organization.

Организация шелка стран Каспия.

Student conferences on silk;

b) студенческие конференции по шелку;

11. Central Silk Board

11. Центральный совет по шелку:

:: Re-invigoration of silk production and its use in rural Greece; educating people about the sustainability of silk as a natural fibre

Восстановление производства и использования шелка в сельских районах Греции; информирование людей об устойчивости шелка как натурального волокна

4. Central Silk Board Kolkata

4. Центральный совет по шелку, Кольката

5. Central Silk Board Bhagalpur and Varanasi

5. Центральный совет по шелку, Бхагапур и Варанаси

1. Central Silk Board - Chennai & Bangalore

1. Центральный совет по шелку, Ченнаи и Бангалор

Emphasizing the economic and environmental value of silk.

k) акцентирование внимания на экономической и экологической ценности шелка.

2. Central Silk Board New Dehli and Mumbai

2. Центральный совет по шелку, Дели и Мумбаи

Hey, this is silk!

Эй, это же шелк!

Yeah, but this is silk.

Да, но это шелк.

Oh, and this pillowcase is silk. [ laughs ]

А эта наволочка из шелка.

And this say that it is today's date, our wedding, and then this inside is silk.

Здесь сказай, что сегодняя дата - наш свадьба а внутри - шелк.

Silk sold for its weight in gold.

Шелк продавался на вес золота.

His furry coat shone with the sheen of silk.

Его густая шерсть лоснилась, как шелк.

There would be no occasion to prohibit the importation of foreign silks and velvets.

Тогда не было бы причины запрещать ввоз иностранного шелка и бархата;

They were shivering, which was unsurprising, given that their robes seemed to be made of fine silk, and none of them were wearing cloaks.

Их было около дюжины, и все они дрожали от холода в мантиях из тонкого шелка.

I am convinced that in some box he has a razor hidden, tied round with silk, just like the one that Moscow murderer had.

Я уверена, что у него в ящике спрятана бритва, обмотанная шелком, как и у того, московского убийцы;

The people of fashion in Sicily are clothed in silks made in other countries, from the materials which their own produces.

Сицилийская знать одевается в шелк, который выделывается в других странах из сырья, производимого ее собственной страной.

It has entirely prevented the importation of foreign woollens, and it has very much diminished that of foreign silks and velvets.

Она совершенно прекратила ввоз иностранной шерсти и очень сильно уменьшила ввоз иностранного шелка и бархата.

This man also lived with his mother, and had a razor hidden away, tied round with white silk, and with this razor he intended to cut a throat.

тот тоже жил с матерью в одном доме и тоже перевязал бритву шелком, чтобы перерезать одно горло.

A given commodity, a quarter of wheat for example, is exchanged for x boot-polish, y silk or z gold, etc.

Известный товар, например один квартер пшеницы, обменивается на х сапожной ваксы, или на у шелка, или на z золота и т.

At the very end of the corridor hung a portrait of a very fat woman in a pink silk dress. “Password?” she said.

Они стояли в конце коридора перед портретом очень полной дамы в платье из розового шелка. — Пароль? — строго спросила дама.