Примеры перевода
The foremost threat to that peace was the perpetuation of the Israeli occupation and its repressive policies.
Основной угрозой этому миру является увековечение израильской оккупации и проводимая Израилем политика репрессий.
They must retake their rightful place at the centre of our policy decisions before it is too late -- before some are misled into believing that the inevitable price for preserving freedom is the perpetuation of the divide between the rich and the poor, between those who are included and those who suffer exclusion, between the "globalized" and those left behind.
Они должны снова занять по праву принадлежащее им центральное место в принятии наших политических решений пока еще не поздно, пока не создалось ошибочного мнения о том, что неизбежными издержками сохранения свободы является увековечение разрыва между богатыми и бедными, между теми, кто включен в процесс мирового развития, и теми, кто исключен из него, между теми, кто участвует в процессе глобализации, и теми, кто остался вне его.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test