Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(l) Preparation of grids, including bathymetry, slope surface, slope of slope and profile curvature, according to preset guidelines;
l) подготовка координатных сеток, включая батиметрию, поверхность склона, угол наклона и изгиб профиля, согласно заданным параметрам;
● Foot of the continental slope on the basis of evidence to the contrary;
● определение подножия континентального склона с помощью доказательств об обратном;
Islands with sloping land areas have little access to appropriate technologies to extend land use, for example, for sustainable farming on steep slopes.
Жители островов, земли которых расположены на склонах, не располагают надлежащими технологиями для широкомасштабного использования земель, например, для целей ведения устойчивого сельского хозяйства на крутых склонах.
The Terek rises in Georgia on the slopes of Mount Kazbek.
Река Терек берет свое начало в Грузии на склонах горы Казбек.
They lived mostly in Staddle though there were some in Bree itself, especially on the higher slopes of the hill, above the houses of the Men.
Хоббиты облюбовали Подстенок, но строились и в Пригорье, особенно выше по склону, над людскими жилищами.
He tried to see up the slope in the darkness, was almost knocked over by the cascade. It trailed away to silence. "Mother?" he said. There was no answer.
Пауль попытался разглядеть в темноте склон, но поток песка едва не сбил его с ног. Затем песок успокоился, – все стихло. – Мама! – позвал он. Ответа не было.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test