is in conflict - Перевод на Русский

Перевод для "is in conflict" на русский

Is in conflict

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

It has a conflict or dispute with every one of its neighbours.

Она находится в конфликте или споре с каждым из своих соседей.

Other children allegedly in conflict with the law

Другие случаи с детьми, которые, как считается, находятся в конфликте с законом

Other Rahanwein subclans are in conflict with his sub-clan.

Другие подкланы клана раханвейн находятся в конфликте с его подкланом.

RCD Nationale has been in conflict with RCD K/ML.

Национальная фракция КОД находится в конфликте с КОД/К-ОД.

The interest of children and their legal representative may also be in conflict.

38. Интересы ребенка и его законного представителя также могут находиться в конфликте.

(a) The adoptive parents exercising parental authority, in case they are not in conflict with the adopted child;

а) приемные родители, осуществляющие родительские права, если они не находятся в конфликте с усыновленным ребенком;

But the notion that what is "ours" is necessarily in conflict with what is "theirs" is both false and dangerous.

Однако представление, будто <<свое>> неизбежно находится в конфликте с <<чужим>>, как неверно, так и опасно.

с) обеспечить, чтобы ни один ребенок не подвергался надругательствам и жестокому обращению, соприкасаясь или находясь в конфликте с законом;

Almost half of those children had problems of addiction and were thus in conflict with the law.

Почти половина из этих детей испытывает проблемы с наркоманией и в этой связи находится в конфликте с законом.

(g) If the parents are in conflict, the consent is to be granted by the family court;

g) в случае, если родители ребенка находятся в конфликте, должно предоставляться разрешение, выданное судьей Суда по семейным делам;