Перевод для "is free are" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Free meals and free uniforms are supplied to schoolchildren in these areas.
В этих районах учащимся предоставляется бесплатное питание и бесплатная форма.
(b) Provides these children with school materials, a free lunch and free transport;
b) предоставляет этим детям школьные материалы, бесплатный завтрак и бесплатный транспорт;
Such measures include free vaccination programmes and the distribution of condoms free of charge.
К числу этих мер относятся программы бесплатной вакцинации, а также бесплатная раздача презервативов.
Harry interrupted, with an unpleasant, hollow sensation in the pit of his stomach. “He used to give me free ice creams.
— Кафе-мороженое в Косом переулке? — перебил Гарри, чувствуя неприятную пустоту внутри. — Он меня бесплатно угощал мороженым.
(Models don’t have money; if they did, they wouldn’t be modeling.) She offered to pose three times free if I would give her a drawing. “On the contrary,” I said.
(У натурщиц вообще деньги не водятся — если б водились, они не пошли бы в натурщицы.) Она предложила в виде оплаты рисунка трижды бесплатно попозировать мне.
said Luna, who had drifted over to the Gryffindor table and now squeezed herself on to the bench between Fred and Ron. “It came out yesterday, I asked Dad to send you a free copy.
— Неплохо, правда? — сказала Полумна, подходя к гриффиндорскому столу и втискиваясь на скамейку между Фредом и Роном. — Он вышел вчера, и я попросила отца выслать тебе бесплатный экземпляр.
And at the back—you’ll see her if you just crane your neck—that’s Gwenog Jones, who of course captains the Holyhead Harpies… People are always astonished to hear I’m on first-name terms with the Harpies, and free tickets whenever I want them!”
А в заднем ряду, если вытянешь шею, ты сможешь увидеть Гвеног Джонс — она, как всем известно, капитан команды «Холихедские гарпии». Многие удивляются, что я в дружеских отношениях с «Гарпиями» и в любой момент могу получить бесплатные билеты на их матч!
184. (c) University education is also free of charge.
184. с) Бесплатным является и высшее университетское образование.
Furthermore, institutionally-owned student accommodation is free.
Кроме того, бесплатным является и проживание в общежитиях учебных заведений.
Furthermore, health care in public hospital emergency services is also free.
Кроме того, бесплатной является медицинская помощь, предоставляемая в государственных службах экстренной медицинской помощи
Appeals and proceedings handled by the Mediator are free of charge, which is an additional surety for the promotion and protection of citizens' rights.
То, что эти обращения и процедуры являются бесплатными, является дополнительной гарантией поощрения и защиты прав граждан.
41. Education is free and compulsory in the Territory between the ages of 5 and 11 years; secondary education (from 12 to 16 years) is also free.
41. Образование для детей в возрасте от 5 до 11 лет в территории является бесплатным и обязательным; бесплатным является и среднее образование (для детей в возрасте от 12 до 16 лет).
CRC and CESCR noted with concern that despite the State's relatively high level of economic development, only primary education is free.
КПР и КЭСКП выразили озабоченность тем, что, несмотря на относительно высокий уровень экономического развития государства, бесплатным является только начальное образование.
Education is free at the pre-primary, primary, secondary levels and up to the full-time undergraduate level at the University of Mauritius.
Бесплатным является дошкольное, начальное и среднее образование, а также высшее образование до степени бакалавра при дневной форме обучения в Университете Маврикия.
465. The sharp decline in the percentage of girls in the higher classes of general education (9 to 11) is due to the fact that nine years of education are compulsory and free.
465. Резкое сокращение девочек в старших классах общеобразовательной школы (911 классы) связано с тем, что обязательным базовым бесплатным является 9-летнее образование.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test