Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
4/ Not counting fuel used in cement production: these emissions are already included in preceding entries in table 1.
4/ Не включая эмиссию от топлива, израсходованного при производстве цемента; эта эмиссия учтена в предыдущих строках таблицы 1
Actions taken to eliminate the use of PCBs will subsequently eliminate any related PeCB emissions (UNEP, 2007).
Меры, принятые для прекращения применения ПХБ, в конечном счете приведут к прекращению любых связанных с этим эмиссий ПеХБ (ЮНЕП, 2007 год).
These emissions would be an important source of funding for developing countries needing additional funds in order to cope with the crisis and build confidence in the viability of a new reserve system.
Эта эмиссия могла бы служить важным источником средств, предназначенных для финансирования развивающихся стран, которым необходимы дополнительные средства для преодоления кризиса и укрепления доверия к жизнеспособности новой резервной системы.
Similar are also installations to control these emissions.
Схожи и устройства для ограничения этих выбросов.
Large reductions of these emissions are required.
Необходимо обеспечить значительное уменьшение объема этих выбросов.
Comparability and consistency of reporting of these emissions will be improved.
Сопоставимость и последовательность представляемых данных об этих выбросах повысятся.
These emissions increase in importance (20% of the total emission in 2000) when other emissions fall.
Доля этих выбросов возрастает (20% от общего объема выбросов в 2000 году), тогда как другие выбросы снижаются.
Indirect carbon dioxide (CO2) emissions and whether the reporting of such emissions is mandatory;
а) косвенные выбросы диоксида углерода (СО2) и является ли представление информации по этим выбросам обязательным;
The amount of these emissions depends on the content of mercury in the ore.
Объем этих выбросов зависит от содержания ртути в руде.
Residential buildings account for the lion's share of these emissions.
Львиная доля этих выбросов приходится на жилые здания.
More work is needed to quantify these emissions.
Расчет количественных параметров этих выбросов требует дополнительной работы.
Non-comparable and inconsistent reporting of these emissions will persist.
Проблема представления несопоставимых и непоследовательных данных об этих выбросах сохранится.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test