is discoloration - Перевод на Русский

Plant = with or without discolorations of the foliage.

Ботва = с обесцвечиванием листьев или без него.

Further training will improve the detection of discoloration.

42. Дополнительная подготовка позволит улучшить методы обнаружения обесцвечивания.

slight brown discoloration at the top of the leaves or pale colouration.

легкое коричневое обесцвечивание кончиков листьев или бледная окраска.

At harvest time, slight discoloration with silky microsclerotia.

В период сбора урожая отмечается некоторое обесцвечивание вследствие поражения клубней микросклероциями.

slight brown discoloration at the top of the leaves or pale colouration of red chicory.

легкое коричневое обесцвечивание кончиков листьев или бледную окраску.

Primary infection may cause a slight rolling of the upper leaves, sometimes accompanied by discoloration.

Первичная инфекция может вызывать небольшое сворачивание верхних листьев, иногда сопровождающееся обесцвечиванием.

A discoloration may also be seen in the vascular tissue of the tuber but this is rare in some regions.

Обесцвечивание может также наблюдаться в сосудистой ткани клубня, но в некоторых регионах это встречается редко.

Severe virus diseases manifest themselves by deformations of the foliage with or without discolorations.

Острые вирусные болезни проявляются в виде деформаций, сопровождаемых обесцвечиванием листьев либо без него, или некрозом клубней, либо без него.

A vascular discoloration may also be seen in the vascular tissue of the tuber, but in some regions this is rare.

Сосудистое обесцвечивание может также наблюдаться в сосудистой ткани клубня, но в некоторых регионах это встречается редко.

(c) Discoloration of the meat when more than one-half the volume of the portion of kernel is severely discoloured;

c) "обесцвечивание мякоти" означает, что более половины объема дольки ядра сильно обесцвечено;