is constituency - Перевод на Русский

Перевод для "is constituency" на русский

Is constituency

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

это избирательный округ

The total number of registered electors in these constituencies had increased by 14.5 per cent from 63,000 to 72,102; and

Общее число зарегистрированных избирателей в этих избирательных округах возросло на 14,5%, с 63 000 до 72 102 человек; и

The single non-transferable vote system is based on multi-member constituencies in which the individual candidates with the most votes gain the seats allotted to the constituency.

Такая система основывается на многомандатных избирательных округах, в которых индивидуальные кандидаты, получившие наибольшее число голосов, получают все места, предоставленные этому избирательному округу.

Subsequently, on 18 September, the Court directed the Commission to overturn its decision to cancel the results in Masisi and, on 2 October, the Commission published the provisional results for that constituency.

Позднее, 18 сентября, Суд предписал Комиссии аннулировать ее решение об отмене результатов, полученных в Масиси, в связи с чем 2 октября Комиссия обнародовала предварительные итоги по этому избирательному округу.

A law had been adopted in Ukraine in April 1995 regarding elections in Crimea to local and republican bodies, stipulating that a percentage of returning Crimean Tatars should be given a quota in those elections, establishing additional rights to ensure the representation of all deported peoples - not only Crimean Tatars, but also Bulgarians, Armenians, Greeks and Germans - in local councils, stating that additional electoral constituencies could be established to elect members of parliament from the deported minorities and setting out the procedures and conditions under which those constituencies would operate.

В апреле 1995 года на Украине был принят закон о выборах в Крыму в местные и республиканские органы власти, согласно которому возвращающимся крымским татарам должна быть выделена квота, предусматривающая дополнительные права на обеспечение представительства всех депортированных народов -не только крымских татар, но и болгар, армян, греков и немцев - в местных советах, для чего могут создаваться дополнительные избирательные округа, по которым в парламент могут быть избраны представители депортированных меньшинств, а также должны быть разработаны процедуры и условия функционирования этих избирательных округов.