Перевод для "is but consists" на русский
- есть но состоит
- есть, но состоит
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
it consists not merely of armed men but also of material adjuncts, prisons, and institutions of coercion of all kinds, of which gentile [clan] society knew nothing....
Она состоит не только из вооруженных людей, но и из вещественных придатков, тюрем и принудительных учреждений всякого рода, которые были неизвестны родовому (клановому) устройству общества»…
The real unity of the world consists in its materiality, and this is proved not by a few juggling phrases, but by a long and wearisome development of philosophy and natural science.”[3]
Действительное единство мира состоит в его материальности, а эта последняя доказывается не парой фокуснических фраз, а длинным и трудным развитием философии и естествознания».[106]
and though the wages of the workman are commonly paid to him in money, his real revenue, like that of all other men, consists, not in money, but in the money's worth; not in the metal pieces, but in what can be got for them.
и хотя заработная плата рабочего выплачивается ему обычно деньгами, его реальный доход, как и доход остальных людей, состоит не в деньгах, а в стоимости этих денег, не в металлических монетах, а в том, что можно получить за них.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test