Перевод для "is be stable" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
There is no stable financial support for the development efforts of the LDCs without stable sources of financing.
Невозможно обеспечить стабильную финансовую поддержку усилий НРС в области развития без стабильных источников финансирования.
For the real economy to remain stable, its currency and capital flows must also be kept stable.
Для поддержания стабильности реальной экономики в ней также необходимо поддерживать стабильность потоков денег и капитала.
The dollar has proved not to be a stable store of value, which is a requisite for a stable reserve currency.
Как оказалось, доллар США не является стабильным средством накопления -- одно из требований, предъявляемых к стабильной резервной валюте.
His health situation is said to be stable.
Утверждается, что состояние его здоровья является стабильным.
In Hungary the situation is stable and decreasing.
В Венгрии положение является стабильным с тенденцией к снижению уровня злоупотребления.
The domestic and cross-border security situation is stable.
Обстановка в плане внутренней и трансграничной безопасности является стабильной.
The security situation is stable; the peace has never been broken.
Ситуация в области безопасности является стабильной; мир не нарушается.
These ratios indicate that UNFPA is in a stable and healthy financial position.
Эти соотношения указывают на то, что финансовое положение ЮНФПА является стабильным и благополучным.
In the other infected groups, the situation is stable or declining.
В других инфицированных группах распространенность ВИЧ является стабильной, либо сокращается.
5. Text processing showed a stable trend and is expected to remain stable into the next biennium.
5. Показатели текстопроцессорных работ являются стабильными, и ожидается, что они сохранятся такими и в течение следующего двухгодичного периода.
The result has been a stable economy with continuing economic growth.
Результатом этого является стабильная экономика, характеризующаяся устойчивым экономическим ростом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test