Перевод для "is be flexible" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Equality was an objective concept, while equity was a much more flexible and subjective term.
Равенство является объективной концепцией, а равноправие -- это более гибкий и субъективный термин.
This will be a flexible mechanism, with the frequency of meetings adjusted to specific needs and with sunset provisions, to be applied upon completion of the objectives at hand.
Это будет гибкий механизм, причем периодичность заседаний будет определяться конкретными потребностями, а лимитирующие положения будут применяться после выполнения поставленных задач.
The GATS is a flexible instrument, but only if it is used in a flexible way.
43. ГАТС является гибким инструментом, но лишь в том случае, если оно применяется гибко.
The neck is flexible and allows shear and bending in all directions.
Шея является гибкой и может смещаться и изгибаться во всех направлениях.
The threshold of "significant" harm is a flexible and relative concept.
Порог <<значительного>> ущерба является гибкой и относительной концепцией.
Their result are flexible systems for changing organisation.
Результатом их применения являются гибкие системы для изменения организационных структур.
flexible and able to respond to needs and problems where these arise.
Они являются гибкими и способны реагировать на возникающие потребности и проблемы.
The position of the Uniting for Consensus group is flexible and realistic.
Позиция группы <<Единство в интересах консенсуса>> является гибкой и реалистичной.
Should not the present text, which was flexible, be left as it stood?
Не следует ли сохранить нынешний текст, являющийся гибким, в его нынешней формулировке?
It is understood that this schedule is flexible and subject to amendment in the light of developments.
Этот график является гибким, и по ходу работы в него могут вноситься изменения.
Accordingly, the concept of the child's best interests is flexible and adaptable.
Поэтому концепция наилучших интересов ребенка является гибкой и адаптируемой.
Representation is flexible with the ability to change if the group is dissatisfied;
:: представительство является гибким, сочетаясь с возможностью изменения в том случае, если группа не удовлетворена;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test