Примеры перевода
If the Tardis is as heavy as you say...
Если ТАРДИС так тяжела, как вы говорите ...
He gave her a heavy look.
Он тяжело посмотрел на нее.
At the bottom was a heavy door.
Внизу оказалась тяжелая дверь.
There was a blow, soft but heavy, and the door shuddered.
Мягкий, но тяжелый удар сотряс дверь.
There is a heavy thud. “Whip her, whip her!
Раздается тяжелый удар. — Секи ее, секи!
And I’m so tired. And the Ring is so heavy, Sam.
Я очень устал, Сэм, и Кольцо все тяжелее.
On the opposite side of the chamber was a heavy wooden door.
На другой стороне зала виднелась тяжелая деревянная дверь.
It felt so very heavy.’ Pippin’s voice fell very low, as if he was talking to himself.
Тяжелый такой… – Пин говорил совсем-совсем тихо, точно сам с собой.