Перевод для "is advocates" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Special Rapporteur considers that the persecution of these advocates for their human rights related work is a violation of the right to freedom of expression.
118. Специальный докладчик считает, что преследование этих адвокатов за их работу, связанную с правами человека, является нарушением права на свободу выражения мнения.
As mentioned above, these advocates can be influenced to carry out their duties in a manner which does not provide the client with adequate legal support.
Как отмечалось выше, на этих адвокатов может быть оказано воздействие, с тем чтобы они выполняли свои функции таким образом, который не обеспечивает клиенту адекватную правовую поддержку.
The Special Rapporteur considers that the persecution of these advocates for their human rights related work is a violation of the right to freedom of expression and a violation of principle 14 of the Basic Principles on the Role of Lawyers.
Специальный докладчик считает, что преследование этих адвокатов за их работу, связанную с правами человека, является нарушением права на свободу выражения мнения и нарушением принципа 14 Основных принципов, касающихся роли юристов.
In response, the detainee’s lawyer sent a letter to the military advocate’s office stating that this claim turned military judges deliberating on appeals against detention orders into mere advisers and rendered the right to appeal totally ineffective. (Ha’aretz, 18 March)
В ответ на это адвокат заключенного направил в военную прокуратуру письмо с заявлением о том, что это утверждение превращает военных судей, рассматривающих апелляции в отношении приказов о задержании, в простых советников и делает право на апелляцию абсолютно неэффективным. ("Гаарец, 18 марта)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test