Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
As a result, intervals between births were becoming longer.
В результате, интервалы между родами увеличились.
What happen within the interval between 120 and 140 days?.
Что происходит в интервале между 120 и 140 днями?
As a result of the vaccination programme, the intervals between these outbreaks have become longer.
В результате программы вакцинации интервалы между такими вспышками стали длиннее.
Peace must be consolidated; failing this, it can be no more than the interval between wars.
Мир надлежит укреплять; если этого не сделать, он может оказаться не более как интервалом между войнами.
Enhancement of family planning programs and observing the appropriate intervals between births.
248.8 Улучшение программ планирования семьи и соблюдения надлежащих интервалов между родами;
500. One delegation requested information on the interval between audits of field locations.
500. Одна делегация запросила информацию об интервалах между ревизиями отделений на местах.
The intervals between the submission of the first, second and subsequent national reports need not be the same.
Интервалы между первым, вторым и последующими национальными докладами не обязательно должны быть одинаковыми.
This tends to prolong the interval between agreement at IACSD and actual implementation of a decision.
Как правило, такой подход увеличивает интервалы между достижением соглашения в МКУР и фактическим осуществлением какоголибо решения.
19. The distribution of the intervals between solar explosions causing the emission of very short radio waves (of less than one second) was compared with that of the intervals between successive emissions due to ejections of two-component coronal material.
19. Распределения интервалов между вспышками на Солнце, в результате которых испускались очень короткие (менее одной секунды) радиоволны, было сопоставлено с распределением интервалов между последовательными излучениями, происходившими в результате выбросов двухкомпонентного вещества солнечной короны.
Thus, 83 per cent of contraceptive users in that group wish to lengthen the intervals between births.
Так, 83 процента пользователей контрацептивами в этой группе хотят продлить интервалы между рождением детей.
The intervals between them have decreased another .8 seconds.
Интервалы между ними уменьшились еще на 0,8 секунды.
The interval between each pulse has decreased by .47 seconds since we arrived.
Интервалы между импульсами сократились на 0,47 секунды с тех пор, как мы прибыли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test