interest rates - Перевод на Русский

Перевод для "interest rates" на русский

Interest rates

сущ.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

процентная ставка
процент

процентная ставка

сущ.

banks stimulated the decrease in interest rates.

Процентные ставки по кредитам снижаются вслед за базовыми процентными ставками.

Such changes will impact the interest rate; in general, the shorter the repayment period, the lower the effective interest rate.

Такие изменения повлияют на процентную ставку; в общем, если срок выплаты будет меньшим, действующая процентная ставка будет снижена.

- The charging of non-standard interest rates.

- нетрадиционные процентные ставки.

Interest rate to be used in the calculations

Используемая в расчетах процентная ставка

Global interest rates (percentage)

Мировые процентные ставки (в процентах)

How interest rates are determined

f) Как устанавливаются процентные ставки

Annual interest rate (percentage)

Годовая процентная ставка (в процентах)

Interest Rates (per cent p.a.)

Процентные ставки (в процентах годовых)

Moderation in inflation and interest rates

* умеренные темпы инфляции и процентные ставки;

Effective interest rate adjustment

Корректировка с учетом действующей процентной ставки

Well, interest rates couldn't be lower.

Процентные ставки низкие, как никогда.

They say: lower the interest rates.

Они говорят: снижайте процентную ставку.

Shit! Look at these emergency interest rates.

Посмотрите на эти чрезвычайных процентные ставки.

Inflation will force banks to raise interest rate.

Инфляция заставит банки повысить процентные ставки.

I think the interest rate just went up.

Кажется, процентная ставка только что выросла.

Interest rates these days can be... crippling.

Процентные ставки в эти дни могут... вредить.

How is this affected by falling interest rates?

Как это повлияло на снижение процентной ставки?

What's the interest rate on your credit card?

Что за процентная ставка по кредитной карте?

The central bank thursday raised interest rates... nick!

В четверг Центробанк поднял процентные ставки... Ник!

He dramatically cut interest rates again and again.

Он значительно сократил процентную ставку, снова и снова.

процент

сущ.

Range of interest rates (percentage)

Диапазон ставок (в процентах)

- Interest rates, money supply

- ставки процента, денежная масса

- providing credit at reduced interest rate; and

- предоставление кредитов под сниженный процент; и

(g) Loans at low interest rates;

g) ссуды под низкий процент;

This results in relatively high interest rates.

Это приводит к относительно высоким ставкам процента.

Range of end-user interest rates (percentage)

Диапазон ставок для конечных пользователей (в процентах)

They charge a high interest rate.

Они платят высокие проценты.

I'm offering you an insider's interest rate.

Будешь получать процент соучредителя.

But I hate the fucking interest rate.

Но проценты просто, блядь, грабительские.

Those are extortionate interest rates to be charging.

Назначать такой процент выплат, это просто вымогательство.

Let her know I'm raising the interest rate.

Передай ей, что я повышаю ссудный процент.

Yes, he did. What was the interest rate you got?

Интересно под какой же процент?

Our mortgage, our interest rate, something like that.

Ипотека или проценты по кредиту, что-нибудь такое.

I told cracker I'm offering him an insider's interest rate.

Я сказал Крекеру, что предлагаю ему получать процент соучредителя.

You raise the interest rate as you wish. No preliminary notice.

Вы увеличиваете проценты, когда захотите, без предварительного уведомления.

I protect people from swindlers with unreasonable interest rates.

Мы защищаем интересы простых людей от ростовщиков, которые дают деньги под огромные проценты.