Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
All courses, without instructor, will be available to trainees all year round.
Все курсы, не предполагающие участия инструктора, будут доступны слушателям в течение всего года.
Instructors will be selected by the organizers, who will seek recommendations from the members of the Intergovernmental Expert Group Meeting.
Инструкторы будут отобраны организаторами, которые обратятся за рекомендациями к участникам Совещания межправительственной группы экспертов.
In addition, the Training Instructors will develop and maintain a qualification database for all close protection officers.
Кроме того, инструкторы будут разрабатывать и вести базу аттестационных данных по всем сотрудникам подразделений личной охраны.
The soldiers, two trainees and an instructor, were supposed to scout the village from the roof of a building, when the building owner noticed their presence.
Предполагалось, что эти солдаты, два курсанта и инструктор будут вести наблюдение за деревней с крыши здания, но в это время владелец здания заметил их присутствие.
The new programme will commence in September 1997 with two class sections of 50 trainees in the first year to be taught by four instructors.
Осуществление новой программы начнется в сентябре 1997 года: в первый год четыре инструктора будут обучать две группы слушателей общей численностью 50 человек.
Moreover, the Training Instructors would develop and maintain a qualification database on all field training officers to coordinate and enhance delivery capabilities in the field.
Кроме того, инструкторы будут разрабатывать и вести базу квалификационных данных обо всех сотрудниках по профессиональной подготовке на местах в целях координации использования возможностей для учебной подготовки на местах и расширения таких возможностей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test