Перевод для "inserted into it" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
the card status in the relevant slot (INSERTED, NOT INSERTED)(See Note),
положение карточки в соответствующем считывающем устройстве (INSERTED, NOT INSERTED) (ВСТАВЛЕНА, НЕ ВСТАВЛЕНА) (см. примечание),
NOT INSERTED means the opposite i.e. no valid driver or workshop card is inserted in the slot (e.g. a company card is inserted or no card is inserted)
NOT INSERTED означает обратное, т. е. в считывающем устройстве нет ни действительной карточки водителя, ни действительной карточки мастерской (например, вставлена карточка предприятия или никакая карточка не вставлена).
`0'B: INSERTED, the card is inserted in a control device,
`0'B: INSERTED, карточка вставлена в контрольное устройство,
`1'B: NOT INSERTED, no card is inserted (or a card is withdrawn),
`1'B: NOT INSERTED, карточка не вставлена (или карточка извлечена),
Thirdly, a new paragraph will be inserted after paragraph 1.
В-третьих, после пункта 1 будет вставлен новый пункт.
A new paragraph is inserted after 5 bis, as follows:
После статьи 5бис вставлен следующий новый пункт:
The words "text processors" had been inserted by the Secretariat at a later date.
Слово <<текстообработчики>> было вставлено Секретариатом позднее.
(b) A tenth preambular paragraph was inserted, reading:
b) был вставлен десятый пункт преамбулы следующего содержания:
“Dunno,” said Harry, inserting a gum shield. “But he says its all important and it’ll help me survive.”
— Не знаю, — ответил Гарри, вставляя в рот защитную пластинку для десен. — Он говорит, что эти уроки очень важны и каким-то образом помогут мне выжить.
- In the third sentence, after the words "United Nations to", insert the word "meeting", and insert after the words "everywhere and to" insert the word "effectively".
- В третьем предложении после слов <<Организации Объединенных Наций>> вставить слово <<удовлетворения>> и после слов <<во всем мире и заняться>> вставить слово <<эффективным>>.
Hermione snatched up the beaded bag and started to rummage; after a moment she drew out three Extendible Ears and threw one each to Harry and Ron, who hastily inserted the ends of the flesh-colored strings into their ears and fed the other ends out of the tent entrance.
Гермиона, схватив бисерную сумочку, порылась в ней, вытащила три Удлинителя ушей и выдала по одному Рону и Гарри. Все торопливо вставили розоватые провода в уши и выбросили другие их концы из входа в палатку.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test