Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
50. The Group has obtained copies of bank statements belonging to Nele Devriendt, the wife of Mr. Soriano, showing transfers from her account at ING Bank at Bruges.
50. Группа получила копии банковских ведомостей, принадлежащих Неле Девриндт, супруге г-на Сориано, которые показывают переводы с ее счета в банке ИНГ в Брюгге.
(b) The ING Bank records also confirm a transfer of $20,000 on 10 April 2006 to an account held at Centenary Rural Development Bank, Kampala (Uganda), in the name of Gendarme Rwema.
b) учетные записи банка ИНГ также подтверждают произведенное 10 апреля 2006 года перечисление 20 000 долл. США на счет в банке <<Сентенэри рурал дивелопмент бэнк>> в Кампале (Уганда) на имя жандарма Рвемы.
Important corporate fundraising initiatives include the ING bank Chances for Children programme, the United for UNICEF programme of the Manchester United football club, the annual IKEA soft toy promotion "Euro1 is a fortune.
Среди важных инициатив по мобилизации средств корпоративным сектором -- программа <<Шанс для детей>> ("Chances for Children") банка <<ИНГ>>, программа "United for UNICEF" футбольного клуба <<Манчестер юнайтед>>, ежегодная кампания по продаже мягких игрушек в магазинах <<Икея>> под девизом <<1 евро -- это целое состояние.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test