independent studies - Перевод на Русский

Перевод для "independent studies" на русский

Independent studies

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

c) провести независимое исследование, касающееся осуществления процедуры аттестации сотрудников полиции;

The consultant's independent study supports this finding.

Независимое исследование консультантов подтверждает этот вывод.

An independent study had confirmed the illegality of that distinction.

Независимое исследование подтвердило незаконность такого различия.

:: Glyn Taylor, senior researcher and author of the independent study

:: Глен Тейлор, старший научный сотрудник и автор независимого исследования

The first session focused on the findings of the independent study.

Основное внимание в ходе первой сессии было уделено выводам по итогам независимого исследования.

Independent study on quality issues in refugee education, (February 2001)

Независимое исследование по вопросу о качестве образования, предлагаемого беженцам (февраль 2001 года)

Independent study of education and repatriation in former Yugoslavia, (February 2001)

Независимое исследование по вопросам образования и репатриации в бывшей Югославии (февраль 2001 года)

Independent study of education initiatives in emergency situations, (February 2001)

Независимое исследование по вопросу об инициативах в области образования в чрезвычайных ситуациях (февраль 2001 года)

According to independent studies, more than 25% of the population in Belarus already feel themselves to be Europeans.

Согласно независимым исследованиям, в Беларуси уже более 25% населения ощущает себя европейцами.

A Geneva-based consultancy, MANNET, was subsequently contracted to carry out an independent study.

Позднее для проведения независимого исследования была привлечена базирующаяся в Женеве консультационная фирма <<МАННЕТ>>.

Looks like someone's been doing some independent study here.

Похоже, кто-то занимался здесь независимыми исследованиями.

This is from an independent study I have faith in.

Это из независимого исследования, в которое я верю.

According to several independent studies there were surprisingly few bad side-effects.

ак показали несколько независимых исследований, негативных последствий оказалось на удивление мало.

I worked it out with my environmental studies prof to make the party - an independent study.

Я здесь работаю с профи по экологии, чтобы провести для партии независимое исследование.

I want to do an independent study with you, as many mornings a week as you can spare, and I swear that's all it'll be.

Я хочу начать независимое исследование с тобой, По утрам на неделе, когда ты сможешь, и я клянусь, ничего сверх этого.