Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Instead, the mentally disturbed are incarcerated in prisons for their own security and for the safety of the communities.
Вместо этого психически больные люди из соображений их собственной безопасности и безопасности общин заключаются в тюрьмы.
Many countries are witnessing a significantly disproportionate rate of increase of women being incarcerated.
Во многих странах наблюдаются явное непропорциональные темпы роста числа женщин, заключаемых в тюрьму.
46. He pointed out that Puerto Ricans had been incarcerated for trying to fight the colonial regime imposed in 1952.
46. Он отмечает, что пуэрториканцев заключают в тюрьму за попытки бороться с колониальным режимом, установленным в 1952 году.
Administrative detainees are incarcerated for renewable six-month periods by military order, without charge or trial.
Административные задержанные заключаются в тюрьму по приказу военных властей на шестимесячный срок, который может неоднократно продлеваться, без предъявления обвинений или проведения судебного разбирательства.
Failure to protect the family unit Conclusions 1. Many countries are witnessing a significantly disproportionate rate of increase of women being incarcerated, compared to their male counterparts.
1. Во многих странах наблюдаются явно непропорциональные темы роста числа женщин, заключаемых в тюрьму, по сравнению с числом мужчин.
Her delegation was deeply concerned about reports of continued serious human rights violations in the Democratic People's Republic of Korea, including forcible repatriation of those who crossed the border, restrictions on freedom of movement, expression and political and religious association, and on persons with disabilities who had been reportedly incarcerated and maltreated.
Делегация Австралии испытывает глубокую обеспокоенность по поводу сообщений о продолжающихся серьезных нарушениях прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике, включая принудительную репатриацию лиц, пересекших границу, ограничения на свободу передвижения, выражения и политических и религиозных ассоциаций, а также касающиеся лиц с ограниченными возможностями, которых, по сообщениям, заключают в тюрьмы и подвергают жестокому обращению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test