Перевод для "in time she was" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Observing, however, that a 10—year period was a very long time, she would appreciate prompt action by the Mongolian Government to reform and supplement its legislation in order to bring it more closely into line with the provisions of the Convention, especially article 4 on the prohibition of incitement to racial hatred.
Вместе с тем учитывая, что десятилетний срок представляет собой большой промежуток времени, она хотела бы, чтобы монгольское правительство без промедления приступило к реформированию и дополнению своего законодательства в целях обеспечения его большего соответствия положениям Конвенции, в частности ее статье 4, касающейся запрещения подстрекательства к расовой ненависти.
Since that time she has actively participated in indigenous advocacy at the United Nations and has worked as a legal adviser to the Foundation for Aboriginal Islander Research Action and the Aboriginal Torres Strait Islander Commission at the United Nations Working Group on Indigenous Populations, the United Nations Working Group elaborating the draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the Permanent Forum on Indigenous Issues.
С этого времени она принимает активное участие в ведении информационно-разъяснительной работы по вопросам коренного населения в Организации Объединенных Наций и являлась юрисконсультом Фонда по изучению положения представителей коренного населения, проживающего на островах, и Комиссии по положению коренного населения островов Торресова пролива, а также работала в Рабочей группе по коренным народам, рабочей группе Организации Объединенных Наций, занимающейся разработкой проекта декларации о правах коренного населения, и Постоянном форуме Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test