Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
There has been an increase in joint activities by mandate-holders in the form of joint communications, joint missions and joint statements.
Имела место активизация совместной деятельности мандатариев в форме совместных сообщений, совместных миссий и совместных заявлений.
The initiative has promoted joint programming based on joint analysis, joint thinking and joint prioritization and planning.
Эта инициатива способствовала внедрению принципа совместной работы над программами на основе совместного анализа, совместной выработки концепции и совместного определения приоритетов и планирования.
III. Joint programming and joint resource mobilization
Совместное программирование и совместная мобилизация ресурсов
The omnibus decision includes sections on joint activities, joint managerial functions, joint services, the synchronization of budget cycles, joint audits and review arrangements.
13. Сводное решение включает разделы по совместным мероприятиям, совместным управленческим функциям, совместным службам, синхронизации бюджетных циклов, совместным проверкам и механизмам обзора.
In paragraph 2.3.2, in the second sentence of the second sub-paragraph, replace "a member of the Joint Meeting" with "a participant of the Joint Meeting2" and "members of the Joint Meeting" with "participants of the Joint Meeting2".
Во втором предложении второго абзаца пункта 2.3.2 заменить "какой-либо участник Совместного совещания" на "какой-либо участник Совместного совещания2" и заменить "участников Совместного совещания" на "участников Совместного совещания2".
Transfer the property to the former slaves in joint ownership.
Вы передаете собственность бывшим рабам в совместное владение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test