Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Convention concerning the Maximum Permissible Weight to Be Carried by One Worker (Convention No. 127)
- Конвенция о максимальном грузе, допустимом для переноски одним работником (Конвенция № 127);
Article 96: It shall be prohibited to employ women in carrying, pushing or pulling loads in excess of the following limits:
Статья 96: Запрещается использовать труд женщин для переноски или перемещения тяжестей свыше следующих пределов:
Fetching water from longer distances, carrying it on their backs and heads is still the main workload of women in the rural area.
Забор воды на большом расстоянии от дома и ее переноска на спине и голове остается главной обязанностью женщин в деревнях.
(c) Over the course of a working day or working week, no one object to be lifted by hand and carried to another place may exceed 10 kilograms in weight;
в) в течение всего рабочего дня (рабочей недели) поднятие вручную и переноска на другое место предметов весом не более 10 килограммов;
This activity was and is still being carried out on a regular basis.
Такая деятельность осуществлялась и по-прежнему осуществляется на регулярной основе;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test