in a little while - Перевод на Русский

Перевод для "in a little while" на русский

In a little while

нар.

скоро

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

скоро

скоро

нар.

I will speak about that with the military in a little while ...

Об этом я скоро буду говорить с военными.

- She'll be here in a little while.

- Она скоро будет.

She's gonna be back in a little while.

-Она скоро придет.

They're coming back around in a little while.

Они скоро вернутся.

She's leaving Japan in a little while.

Она скоро уезжает из Японии.

Supper'll be ready in a little while, Joe.

Ужин скоро поспеет, Джо.

Go ahead. We'll come in a little while.

Идите, мы скоро придем.

I might head back in a little while.

Возможно скоро вернусь обратно.

I will be leaving in a little while.

Да, я уезжаю скоро.

I'll go back to bed in a little while.

Скоро пойду спать.

Got to meet Cody in a little while.

Я скоро встречаюсь с Коди.

Wait here a little while, and I will bring you such answer as seems good to him.

Погодите немного, я скоро вернусь с ответом.

But in a little while I see a pale streak over the treetops, and knowed the day was coming.

потом над деревьями забелела светлая полоска, – и я понял, что скоро рассветет.

It was only a little while after that the sophomores brought their girlfriends and their girlfriends’ friends over to teach us to dance.

В скором времени второкурсники привели к нам своих девушек и их подруг, чтобы те научили нас танцевать.

‘But I shall die,’ said Aragorn. ‘For I am a mortal man, and though being what I am and of the race of the West unmingled, I shall have life far longer than other men, yet that is but a little while; and when those who are now in the wombs of women are born and have grown old, I too shall grow old.

Пора мне уходить. Теперь в ответе за Средиземье ты и твои сородичи. – Но ведь я скоро умру, – сказал Арагорн. – Я всего лишь смертный, и хотя нам, прямым потомкам нуменорцев, обычно сужден долгий век, но и он скоротечен: когда состарятся те, кто сейчас в материнском чреве, я тоже буду стариком.