Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
If the CD does not discuss nuclear disarmament, it does not matter if it does fold up.
Что ж, если на КР не обсуждается ядерное разоружение, то не так уж важно, если это произойдет.
But if it does, you're gonna need
Но если это так, то тебе нужен хороший друг, который прикроет твою спину
No, I'm not sure it will work and even if it does...
Нет, я не уверен, что оно поможет, но даже если это так...
And if it does, maybe, you know, you'll hire us back or something.
И если это так, может, знаешь, ты снова нас наймешь или что-то такое.
That information's not gonna hurt your child, and if it does, then this is not the right relationship for me.
Знание этого не повредит ребёнку, а если это так, нам не стоит больше видиться.
If it does, and we can find the laptop that was stolen from it, it might just give us the one thing we're missing.
Если это так, и мы сможем найти украденный ноутбук это может дать нам то, чего у нас нет.
if it does..." "and you are reading this, I just want to say that i still love you very much, "despite the very cruel way you treated me,
Если это так, и ты читаешь его сейчас, я лишь хочу сказать, что до сих пор тебя люблю оень сильно, несмотря на то, то ты был ко мне жесток, и я надеюсь, что ты ко мне вернешься однажды.
Because if it does… I am the true master of the Elder Wand.
Потому что если она это знает, то… я настоящий хозяин Бузинной палочки.
As one delegate put it, this was a question not of what the Council does, but of how it does it.
Как сказал один делегат, это вопрос не о том, что Совет делает, но как он это делает.
We are responsible for what it does, or fails to do.
Мы несем ответственность за то, что она делает или то, что она не в состоянии сделать.
I regret to state that it does just that.
Я должен с сожалением заявить, что именно это он и делает.
These beliefs are the foundation of IAP and all it does.
Эти убеждения являются фундаментальной ценностью МАГ и всего того, что она делает.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test