Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In that case, I shall take the floor myself.
Я таковых не вижу, и поэтому, за неимением лучшего, я сам возьму слово.
Thus I will ask that they be allowed to speak first for a few moments, and then I shall take the floor again.
Поэтому я хотел бы попросить, чтобы им дали возможность сделать краткие выступления, а после них я вновь возьму слово.
At some point down the road, I will take the floor again, and we can begin to do line-ins and line-outs on your proposal.
В ходе работы я еще раз возьму слово, и мы сможем начать подробно выверять текст Вашего предложения.
Nevertheless, this new process, and I would take the case of the Republic of Seychelles, which has met this challenge calmly and successfully, inevitably entailed extrabudgetary expenditures in all areas, both economic and social.
Тем не менее этот новый процесс - я возьму в качестве примера Республику Сейшельские Острова, которая спокойно и успешно решает эту проблему, - неизбежно связан с внебюджетными расходами во всех областях, как экономических, так и социальных.
I shall take Precious, and I shall say: make him swallow the bones and choke.
Я возьму в руку Прелесть и скажу: пусть Смеагорл подавится костями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test